Départ le matin pour la visite de Madrid, la capitale de l’Espagne. Découverte des sites célèbres tels que la fontaine de Cybèle, la Plaza Mayor, la Plaza de España et le Palais Royal de Madrid. Dans l’après-midi, continuation vers Saragosse pour visiter la Plaza del Pilar et la Basilique-Cathédrale Notre-Dame du Pilier. De nombreux restaurants et cafés se trouvent autour de la place, permettant aux voyageurs de dîner librement.
Hébergement : Saragosse ou villes voisines
Remarque : horaires de visite du Palais Royal de Madrid : samedi 11h00–11h30, billets en prévente en ligne : https://tickets.patrimonionacional.es (si vous choisissez de ne pas visiter, vous pourrez profiter d’un temps libre plus long)
Cirtuit Autocar Espagne & Portugal 7J/6N
Espagne & Portugal passion 7 jours, découvrez les traditions et le charme de l’Europe du Sud
Passionate Spain & Portugal 7-Day Tour, Experience the Culture and Charm of Southern Europe
热情西葡7天，感受南欧风土人情
Itinéraire
Jour 1 : Madrid / Saragosse
Jour 2 : Saragosse / Barcelone
Départ le matin pour Barcelone afin de visiter le monument de Christophe Colomb et les Ramblas, ainsi que la Sagrada Família. Puis visite de l’extérieur du stade Camp Nou pour photos et achats de souvenirs. (Le stade est en rénovation majeure depuis juin 2023 et n’est actuellement pas ouvert aux visites intérieures.)
Continuation vers la colline de Montjuïc pour visiter les installations olympiques et profiter d’une vue panoramique sur la ville. Temps libre ensuite sur la place de Catalogne, animée et commerçante. Après le dîner, retour à l’hôtel.
Hébergement : Barcelone ou villes voisines
Remarque : En haute saison, en raison du contrôle des flux et des longues files d’attente à la Sagrada Família, il est recommandé de réserver les billets en ligne à l’avance : https://sagradafamilia.org, créneau conseillé : 14h00–14h30
Jour 3 : Barcelone / Valence / Alicante
Départ le matin par la route côtière vers Valence. Visite de la vieille ville, notamment la Plaza del Ayuntamiento, les anciennes portes de la ville et la cathédrale de Valence. Puis visite de la Cité des Arts et des Sciences pour des photos. Après la visite, continuation vers la ville balnéaire d’Alicante sur la Costa Blanca.
Hébergement : Alicante ou villes voisines
Hébergement : Alicante ou villes voisines
Jour 4 : Alicante / Mijas / Grenade
Départ le matin pour Grenade. Visite du palais de l’Alhambra (également appelé le Palais rouge), ou découverte du centre-ville et de la vieille ville de Grenade. Après la visite, continuation vers Mijas, village blanc de montagne, en activité optionnelle de groupe.
Hébergement : Grenade ou villes voisines
Remarque : Alhambra : en haute saison, en raison du contrôle des flux et des longues files d’attente, il est recommandé de réserver les billets en ligne à l’avance : https://www.alhambra-patronato.es/, créneau conseillé : 13h30–14h30
Jour 5 : Grenade / Ronda / Séville
Le matin, départ en activité de groupe optionnelle vers Ronda, ville natale des toreros espagnols. Ronda abrite la plus ancienne arène de corrida d’Espagne. Après la visite, continuation vers Séville. À l’arrivée, visite de la cathédrale de Séville, comprenant la chapelle royale et les tombeaux de plusieurs rois médiévaux. Puis visite de l’Alcazar de Séville, suivie d’une promenade dans le quartier de Santa Cruz, la Tour de l’Or et le parc María Luisa.
Hébergement : Séville ou villes voisines
Remarque : en haute saison, en raison du contrôle des flux et des longues files d’attente, il est recommandé de réserver les billets en ligne à l’avance pour l’Alcazar de Séville : https://www.alcazarsevilla.org/, créneau conseillé : 15h00–15h30
Jour 6 : Séville / Lisbonne
Départ le matin pour Lisbonne, capitale du Portugal. L’après-midi, arrivée au cap de Roca, considéré comme le “bout du monde” en Europe. Après la visite, continuation des visites à Lisbonne avec la tour de Belém et le monument des Découvertes, puis visite du monastère des Hiéronymites. Ensuite, temps libre sur la place du Rossio et dans le quartier de la Baixa (centre-ville de Pombal). Les voyageurs pourront également déguster des pastéis de nata dans une pâtisserie centenaire.
Hébergement : Lisbonne ou villes voisines
Hébergement : Lisbonne ou villes voisines
Jour 7 : Lisbonne / Tolède / Madrid
Départ le matin pour Madrid. L’après-midi, visite de la ville historique de Tolède avec vue panoramique sur l’Alcázar et visite de la cathédrale, permettant de découvrir la splendeur passée de l’Espagne. Après la visite, continuation vers Madrid, arrivée prévue vers 20h00.
Hébergement
Hébergement en hôtels 3 ou 4 étoiles tout au long du circuit, petit-déjeuner inclus à l’hôtel
Chambre double : 763 € par personne.
Supplément chambre individuelle : +360 € par personne. (Les clients souhaitant ne pas partager une chambre sont invités à réserver une chambre individuelle à l’avance. La disponibilité est soumise à confirmation.)
Politique tarifaire enfants : Enfants de 2 à 11 ans : 693 € (partageant la chambre de leurs parents sans lit supplémentaire, limité à un seul enfant par chambre).
Hôtel avant/après circuit :
Chambre double : 75 € par personne et par nuit ;
Chambre individuelle : 135 € par personne et par nuit (aucun service de partage de chambre n’est disponible pour les hôtels avant/après circuit).
Formalités de police
passeport d’un pays de l’espace Schengen ou visa Schengen valide
Formalités Santé
Participants âgés de plus de 70 ans :
Les personnes âgées de plus de 70 ans souhaitant s’inscrire au voyage doivent être accompagnées d’un membre de leur famille et signer une « Déclaration de participation ».
En l’absence d’accompagnement familial, et en cas d’insistance pour s’inscrire, notre société se réserve le droit de refuser l’inscription selon les circonstances.
Pendant le voyage, toutes les conséquences résultant de raisons personnelles du participant seront à sa charge.
Femmes enceintes :
Les participantes enceintes doivent le déclarer de manière véridique au moment de l’inscription.
Pour une grossesse de plus de 24 semaines, la participation au voyage n’est en principe pas recommandée. En cas d’insistance, la participante doit être accompagnée d’un membre de sa famille et signer une « Décharge de responsabilité ». Notre société se réserve le droit de refuser l’inscription selon les circonstances. Pour une grossesse de moins de 24 semaines, la participante doit être accompagnée d’un membre de sa famille et signer une « Déclaration de participation ». Notre société se réserve également le droit de refuser l’inscription selon les circonstances. Pendant le voyage, toutes les conséquences résultant de raisons personnelles de la participante seront à sa charge.
Participants mineurs :
Les mineurs doivent être accompagnés d’au moins un adulte assumant l’obligation de surveillance et responsable de leur sécurité.
Pendant le voyage, toutes les conséquences résultant des actes du mineur lui-même ou d’un défaut de surveillance de l’accompagnateur seront à la charge du participant.
Les personnes âgées de plus de 70 ans souhaitant s’inscrire au voyage doivent être accompagnées d’un membre de leur famille et signer une « Déclaration de participation ».
En l’absence d’accompagnement familial, et en cas d’insistance pour s’inscrire, notre société se réserve le droit de refuser l’inscription selon les circonstances.
Pendant le voyage, toutes les conséquences résultant de raisons personnelles du participant seront à sa charge.
Femmes enceintes :
Les participantes enceintes doivent le déclarer de manière véridique au moment de l’inscription.
Pour une grossesse de plus de 24 semaines, la participation au voyage n’est en principe pas recommandée. En cas d’insistance, la participante doit être accompagnée d’un membre de sa famille et signer une « Décharge de responsabilité ». Notre société se réserve le droit de refuser l’inscription selon les circonstances. Pour une grossesse de moins de 24 semaines, la participante doit être accompagnée d’un membre de sa famille et signer une « Déclaration de participation ». Notre société se réserve également le droit de refuser l’inscription selon les circonstances. Pendant le voyage, toutes les conséquences résultant de raisons personnelles de la participante seront à sa charge.
Participants mineurs :
Les mineurs doivent être accompagnés d’au moins un adulte assumant l’obligation de surveillance et responsable de leur sécurité.
Pendant le voyage, toutes les conséquences résultant des actes du mineur lui-même ou d’un défaut de surveillance de l’accompagnateur seront à la charge du participant.
Pension
petit-déjeuner inclus à l’hôtel
Le prix comprend
(1) Hébergement : Hôtels locaux 4 étoiles en chambre double tout au long du séjour (selon l’itinéraire), avec salle de bain privée ; base de deux personnes par chambre.
A. Les hôtels en Europe incluent le petit-déjeuner, généralement de type continental simple (café ou thé, jus, pain, confiture).
B. Les chambres d’hôtel en Europe sont généralement plus petites et les équipements ainsi que les services peuvent être moins complets qu’en Asie ou en Amérique du Nord ; il est recommandé d’apporter vos articles de toilette personnels.
C. En raison des variations de température jour/nuit et du fait que les températures supérieures à 30°C ne durent en moyenne que moins de deux mois par an, ainsi que d’une forte conscience écologique, certains hôtels en Europe ne sont pas équipés de climatisation ; cela ne signifie pas un niveau inférieur de prestation, merci de votre compréhension.
(2) Transport : Autocar de tourisme ou véhicule de type minibus (selon le nombre de participants).
(3) Accompagnement : Chauffeur professionnel + guide accompagnateur chinois ou service de chauffeur-guide parlant chinois pendant tout le circuit (pour les véhicules de 9 places ou moins, un chauffeur-guide est prévu).
(4) Bagages : 1 bagage en soute de 23 kg et 1 bagage à main par personne.
A. Les hôtels en Europe incluent le petit-déjeuner, généralement de type continental simple (café ou thé, jus, pain, confiture).
B. Les chambres d’hôtel en Europe sont généralement plus petites et les équipements ainsi que les services peuvent être moins complets qu’en Asie ou en Amérique du Nord ; il est recommandé d’apporter vos articles de toilette personnels.
C. En raison des variations de température jour/nuit et du fait que les températures supérieures à 30°C ne durent en moyenne que moins de deux mois par an, ainsi que d’une forte conscience écologique, certains hôtels en Europe ne sont pas équipés de climatisation ; cela ne signifie pas un niveau inférieur de prestation, merci de votre compréhension.
(2) Transport : Autocar de tourisme ou véhicule de type minibus (selon le nombre de participants).
(3) Accompagnement : Chauffeur professionnel + guide accompagnateur chinois ou service de chauffeur-guide parlant chinois pendant tout le circuit (pour les véhicules de 9 places ou moins, un chauffeur-guide est prévu).
(4) Bagages : 1 bagage en soute de 23 kg et 1 bagage à main par personne.
Le prix ne comprend pas
(1) Billets d’entrée pour les sites mentionnés dans l’itinéraire
(2) Pourboires du chauffeur et du guide : chaque participant doit payer un total de 10 € par jour
(3) Supplément chambre individuelle : pour les clients ne souhaitant pas partager une chambre, à régler pour toute la durée du séjour. Supplément : 360 € par personne (en cas d’achat sur place, un double supplément sera facturé)
(4) Déjeuners et dîners : le guide fera des recommandations, participation facultative
(5) Assurance voyage personnelle : il est fortement recommandé de souscrire une assurance pour les voyages à l’étranger afin de garantir vos droits en cas d’imprévus (maladie, perte de biens, etc.)
(6) Pertes économiques ou responsabilités causées par des cas de force majeure tels que conditions météorologiques, grèves ou pannes des moyens de transport (avion, véhicule, bateau) entraînant des retards ou des modifications d’itinéraire
(7) Dépenses personnelles à l’hôtel telles que téléphone, fax, blanchisserie, télévision payante, coiffure, tabac, alcool, boissons, port de bagages, etc. ; ainsi que tous les frais non mentionnés (visa, billets d’avion, assurance voyage, etc.)
(8) Toute dépense personnelle et tout coût non mentionné dans la rubrique « le prix comprend »
Activités de groupe obligatoires
【Mardi】Excursion à Mijas 20 € (Village blanc de la Costa del Sol)
【Mercredi】Ronda25 €
(Célèbre ville espagnole perchée sur une falaise, berceau de la corrida, source d’inspiration pour les artistes et écrivains, et ville appréciée par Ernest Hemingway.)
Sites touristiques optionnels (réservation préalable requise)
【Samedi】Palais Royal de Madrid 18 € (sans visite guidée officielle)
Heure de visite : samedi de 11h00 à 11h30
Billets en ligne :https://tickets.patrimonionacional.es(Les participants qui ne visitent pas le palais bénéficieront de davantage de temps libre.)
【Dimanche】Sagrada Família 26 €
Heure de visite : entre 14h00 et 14h30
En haute saison, en raison des limitations de visiteurs et des longues files d’attente, il est recommandé d’acheter les billets à l’avance :https://sagradafamilia.org
【Mardi】Palais de l’Alhambra 22,27 €
Heure d’entrée : entre 13h30 et 14h30
En haute saison, il est recommandé d’acheter les billets à l’avance :https://www.alhambra-patronato.es/
【Mercredi】Alcázar Royal de Séville 15,50 €
Heure de visite : 15h00–15h30
Les visiteurs souhaitant entrer dans le palais sont invités à réserver leurs billets à l’avance : https://alcazardesevilla.infoticketing.com/en (Les participants qui ne visitent pas le palais bénéficieront de davantage de temps libre.
Repas optionnels
【Mardi】Dîner Paella espagnole + boisson 30 €
【Mercredi】Spectacle de Flamenco + dîner + transfert 75 €
Profitez d’un spectacle de flamenco authentique accompagné d’un dîner traditionnel espagnol.
【Jeudi】Dîner local à Lisbonne 25 €
(2) Pourboires du chauffeur et du guide : chaque participant doit payer un total de 10 € par jour
(3) Supplément chambre individuelle : pour les clients ne souhaitant pas partager une chambre, à régler pour toute la durée du séjour. Supplément : 360 € par personne (en cas d’achat sur place, un double supplément sera facturé)
(4) Déjeuners et dîners : le guide fera des recommandations, participation facultative
(5) Assurance voyage personnelle : il est fortement recommandé de souscrire une assurance pour les voyages à l’étranger afin de garantir vos droits en cas d’imprévus (maladie, perte de biens, etc.)
(6) Pertes économiques ou responsabilités causées par des cas de force majeure tels que conditions météorologiques, grèves ou pannes des moyens de transport (avion, véhicule, bateau) entraînant des retards ou des modifications d’itinéraire
(7) Dépenses personnelles à l’hôtel telles que téléphone, fax, blanchisserie, télévision payante, coiffure, tabac, alcool, boissons, port de bagages, etc. ; ainsi que tous les frais non mentionnés (visa, billets d’avion, assurance voyage, etc.)
(8) Toute dépense personnelle et tout coût non mentionné dans la rubrique « le prix comprend »
Remarque : Les participants peuvent choisir librement de participer ou non aux repas, visites ou activités optionnelles ; aucune participation n’est obligatoire. Toutefois, un pourboire de10 € par jour (chauffeur et guide inclus) est obligatoire. [Vendredi] Pourboire guide local à Venise : 2 €. Les prix des billets sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon les tarifs officiels sur place.
Langues
Groupe chinois : chinois, cantonais ;
Groupe anglophone : anglais
Groupe anglophone : anglais